Во Владимирской области выпустили книгу «Езидские народные сказки»

В этом году десять лет отмечает Владимирская региональная езидская национальная культурная общественная организация «Месопотамия» во главе с Самвелом Мстояном. К юбилею он выпустил новую книгу - «Езидские народные сказки». Какие же традиции реальной жизни они открывают? Об этом мы и поговорили с лидером владимирских езидов в нашем проекте «Ценность в традициях».

Душа народа.

- Если хочешь узнать о народе, почитай его сказки, - уверен Самвел Мстоян. - В сказках раскрывается душа народа. Взрослые читают их детям, чтобы передать национальные традиции. Сказки разные, но все народы хотят, чтобы дети выросли хорошими, добрыми, уважающими родителей.

Это уже вторая книга сказок, выпущенная «Месопотамией» при поддержке администрации города Владимира. Первой были «Сказки народов города Владимира». И вот что в ней написано вкратце об этом народе:

«Езиды - национальность, исторической родиной которой является междуречье Тигра и Евфрата, Месопотамия. Это прямые потомки древних вавилонян. Езидом нельзя стать, им можно только родиться, так как им считается человек, рожденный от двух езидов определенной касты, исповедующих езидскую религию – шарфадин. История езидского народа насчитывает более 7 тысяч лет».

Одна из сказок, которая особенно по душе Самвелу Мстояну, - «Десятый сын пастуха». В ней падишах узнает о пророчестве, что его дочь выйдет замуж за десятого сына бедного пастуха. Но на какие бы подлости коварный падишах не пошел, чтобы извести будущего зятя, дочь правителя все равно становится женой бедняка. Пророчество срабатывает, любовь побеждает, создается семья!

Но это в сказке, а что у езидов в реальности?

Мир как способ выживания.

- Езиды за последние 1400 лет пережили 74 геноцида. Последний по времени был в 2014 году, когда наш народ пострадал от террора ИГИЛ (группировка запрещена в России). Я не устаю выражать благодарность нашему президенту Владимиру Владимировичу Путину. Благодаря его действиям в Сирии против террористов езиды остались живы, - говорит о тяжелой судьбе своего народа Самвел Мстоян.

...Он родился в Армении, куда его дед вынужден был переселиться, спасаясь от гонений в Османской империи. Самвел рано усвоил, что почитание старших - это святое! Каждый мальчик в езидской семье уже лет с десяти должен знать родословную в семи поколениях.

- Меня воспитали с уважением к родителям, родственникам, соседям, к другим народам. Если ты будешь уважительно относиться к другим народам, они тем же ответят тебе. Это способ выживания для езидов, - говорит Самвел Мстоян.

И вспоминает из времен советского детства и юности, как соседи-армяне уважали традиции езидов.

Оказывается, езидская девушка может выйти замуж только за езида. Зная это, армянские парни никогда не позволяли себе даже сделать ей комплимент на улице.

У езидов по-своему проходят свадьбы, поминки и другие обряды.

В одной из сказок от «Месопотамии» я нашел объяснение удивительному обычаю во время езидской свадьбы: на голову невесте бросают яблоко. Оказывается, это делается в напоминание о Евином грехопадении.

По-своему празднуют езиды и Пасху, она у них в декабре. Сопровождается строгим дневным постом.

Интересно, что армяне переняли многие из езидских обычаев. А вот самим езидам исторически зачастую достались фамилии, похожие на армянские.

В фамилии езида в середине слова есть буква «о» либо «а». Например, фамилия Мстоян пошла от древнего и уважаемого рода Мсто.

Это касается, конечно, и других известных езидов в России, о которых напомнил Самвел Мстоян. Телеведущая Ксения Бородина - урожденная Амоева. Значит, из рода Амо. Кстати, есть такой персонаж в езидских сказках! Певица Зара вне сцены - Зарифа Мгоян. Из грузинской ветви езидов происходит телеведущий и стендапер Гурам Амарян.

- Среди государственных деятелей могу назвать известного депутата Госдумы Зелимхана Муцоева. Немало среди езидов также известных спортсменов. Например, олимпийский чемпион по боксу Михаил Алоян, - рассказал Самвел Саидович.

- А сколько всего езидов в мире, России, во Владимирской области? - спросил я руководителя «Месопотамии».

- По нашим данным, в мире насчитывается до трех миллионов езидов, в России - около 150 тысяч. Из крупных центров проживания езидов в нашей стране отмечу Нижний Новгород, Новосибирск, Краснодарский край, Ярославль, Екатеринбург. Во Владимирской области, как мы знаем, постоянно проживают до 700 езидов, но в летние месяцы, с учетом приезда дачников, их число увеличивается до 1000 человек.

Тяга к России.

Самвел Мстоян вырос, одинаково владея езидским, армянским и русским языками.

Он вспоминает, что с юности его особенно интересовала русская жизнь. Он первым из езидских ребят в армянском селе окончил десять классов. Выписывал газеты на русском - «Пионерскую правду», «Комсомольскую правду».

- Меня с детства тянуло ко всему русскому. Было у меня три желания, как в сказке: побывать на русской свадьбе, полежать на русской печке и побывать в русской деревне, - вспоминает Самвел Мстоян.

И все это стало былью, когда он в 1979 году переехал из Армении во Владимир и начал работать в строительстве.

Мама, узнав о решении сына, заплакала: «Вот уедешь в Россию и обрусеешь, забудешь наши традиции».

Но Самвел Мстоян не забыл своих корней, хотя говорит и даже думает уже порой на русском языке. Когда обустроился, он и родителей во Владимир перевез. Отец и мать теперь здесь похоронены.

Кстати, хоронить езидов можно только рядом с езидами. И Самвел Мстоян... за свои средства создал езидское кладбище близ Владимира! Добился выделения участка для езидов у местного сельского кладбища деревни Никулино, ныне это микрорайон города. Провел туда дорогу, выкопал колодец.

- Как-то летом приехал на кладбище, смотрю, русский местный житель траву косит вокруг могилки моих родителей. Я даже расчувствовался. Хотел предложить ему деньги, но тот не взял. Сказал: «Благодаря вам, езидам, у нас дорога к кладбищу появилась», - делится Самвел Мстоян.

Супруга Самвела Саидовича Кудрат умеет шить национальные женские костюмы. У них сын и три дочери. И уже внуки!

К новой книге езидских сказок иллюстрации нарисовала невестка Самвела Саидовича Аида Мстоян. А на обложке помещены фотографии детей, по большей части в национальных костюмах. Среди них - внуки, внучки и племянница Самвела Саидовича.

Как создаются семьи.

Вот так продолжается в России езидский род Мстоян.

- А как складываются семейные пары у езидов в наши дни? Участвуют ли родители в выборе жениха и невесты?

- Очень даже участвуют, - уверяет Самвел Мстоян. - Родители о первом свидании договариваются. Ведь никакие отношения парня и девушки до свадьбы - погулять, повстречаться - у нас не допускаются абсолютно. Родители жениха находят семью, где есть будущая невеста. Это может быть семья из далекого города. Берут сына, приезжают в гости. При первой встрече такая традиция: родители просят девушку подать стакан воды жениху. Он медленно пьет воду, а тем временем окидывает девушку взглядом с ног до головы. Потом родители дают возможность молодым отдельно поговорить с полчаса. Затем выясняют решение обоих. И он, и она могут отказаться. Тогда свадьбы не будет. Но если оба согласны, бывает, что родители невесты сразу не дают прямого ответа. Могут сказать: «Мы вас первый раз видим, надо узнать побольше о вашей семье». Но потом позвонят и скажут: «Согласны, приезжайте договариваться о свадьбе».

«Месопотамия» продолжается.

На счету «Месопотамии» за десять лет кроме книг еще много проектов, которые объединяют народы нашего региона и рассказывают о езидах.

Самая смелая инициатива - межнациональная спартакиада по нескольким видам спорта «Мы вместе победим!» при грантовой поддержке правительства области. Спартакиада начиналась десять лет назад как турнир по мини-футболу. Расчет Самвела Мстояна на мирную силу спорта оправдался: спортивная конкуренция ни разу не вызывала, как опасались некоторые, каких-то противоречий между командами разных национальностей.

Несколько лет проводился межнациональный городской турнир по нардам. Игра, кстати, изначально езидская.

В планах - издание более объемного тома езидских сказок. И другие проекты.

Самвел Мстоян является председателем комиссии Общественной палаты области, его портрет был размещен на доске почета Октябрьского района города Владимира.

Тот факт, что во Владимирской области о традициях езидов знают больше, чем во многих других регионах России, - заслуга Самвела Мстояна, его большой семьи и «Месопотамии».