14 июня 2024, 14:30

В рамках проекта "Читаем Солоухина вместе" во Владимире создаются аудиокниги для слепых

В рамках проекта "Читаем Солоухина вместе" во Владимире создаются аудиокниги для слепых 14 июня Россия отмечает столетие со дня рождения писателя Владимира Солоухина. В его родном селе Алепино состоятся памятные торжества. На могиле писателя пройдет панихида, а затем возле родного дома Владимира Алексеевича начнётся большой литературный праздник. Познакомить с его творчеством каждого - задача проекта "Читаем Солоухина вместе". Работа над ним продолжается в областной библиотеке для слепых. Как создаются "говорящие книги", расскажет Мария Платанюк. Олег Гуреев, заместитель министра культуры Владимирской области: - После первых крещений в Тулоне, через реки, болота и рвы, их тянули поджарые кони, по Европе, до нашей Москвы... "Разрыв-трава". Один из первых поэтических сборников нашего великого земляка - Владимира Солоухина. Издание "Молодая гвардия", год 1956. Отрывок - он станет частью большой "говорящей" книги для незрячих - читает Олег Гуреев, заместитель министра культуры Владимирской области. По словам Олега Николаевича, раритет с автографом автора он приобрел в букинистическом магазине. Сегодня "Разрыв-трава" - часть семейной библиотеки Гуреевых. Олег Гуреев, заместитель министра культуры Владимирской области: - Через 2 года, в 1958 году Солоухин подписал эту книгу: "Преподавателям и студентам дорогого техникума. С любовью". Владимир Солоухин. Я видел многие книги, подписанные Солоухиным, и у Владимира Алексеевича такой был своеобразный способ подписания книги. Подписывал Солоухин размашисто, поперек листа. А техникум - тот самый владимирский авиамеханический, где юный Владимир Солоухин выучился на механика. О своих сокурсниках он расскажет в "Каравае заварного хлеба". О жизни 17-летних мальчишек в годы Великой Отечественной войны. По словам Олега Гуреева, именно это произведение ещё в школьные годы произвело самое сильное впечатление. Все творчество Солоухина - о родной земле, о земляках. Олег Гуреев, заместитель министра культуры Владимирской области: - Его "Владимирские просёлки", "Капля росы", - они прославили нашу Владимирскую землю на всю страну и на весь мир, и то, что очень многие начинания реставраторов, архитекторов, музейных сотрудников начинались со строк Владимира Алексеевича Солоухина, - это очень важно. "Говорящие" книги создаются в рамках проекта "Читаем Солоухина вместе" владимирской областной библиотеки для слепых. Благодаря ему творчество Владимира Алексеевича доступно тем, кто воспринимает мир наощупь и на слух. Каждый из участников проекта - чтецов - вкладывает в него особые эмоции. Работа в студии звукозаписи важна, но это лишь часть, - рассказывает главный библиотекарь - Алексей Тимофеичев. Создание аудиокниги, которую вставит в тифлофлешплеер незрячий человек - процесс ответственный. Алексей Тимофеичев, главный библиотекарь владимирской областной специальной библиотеки для слепых: - Паузы убираем, выравниваем уровень записи, если кто-то волнуется. Процесс обработки занимает очень длительное время, после этого записываем на диски, записываем на флешкарты. Есть такая хорошая песня. "С чего начинается Родина?". Она начинается с наших поэтов, с наших писателей. Проект "Читаем Солоухина вместе" областная библиотека для слепых начала в год девяностолетия Солоухина - в 2014. В год столетия выходит на "новый круг". Итогом первого этапа стали 8 часов звучания, в этот раз намерены записать даже больше. "Говорящих книг" посетители очень ждут. Наталия Негрей, директор владимирской областной специальной библиотеки для слепых: - Среди наших читателей имеет огромный отклик. Они, безусловно, благодарны нам, как организаторам - проводникам, так и людям, кто приходит, кто озвучивает, кто начитывает. Им, конечно, очень приятно слышать голоса. "Вести-Владимир" внесли свой вклад в проект. Он объединил творческих людей, политиков, общественников, артистов..."Белая трава"- из знаменитого сборника "Камешки на ладони". Задача - попытаться передать особой аудитории все краски солоухинской прозы. Зелень, вода и небо. Которое принимает не "последнее участие в сотворении нашего маленького мира". Мария Платанюк, корреспондент: - Оно то серое, когда еще самый ранний рассвет, то серо-розовое, то ярко-красное - перед торжественным выходом солнца, то золотое, то золотисто-синее, и, наконец, голубое, как и полагается ему быть в разгаре ясного, летнего дня. Солоухинский слог, великолепный... В фондах областной библиотеки для слепых - сто тысяч книг. Напечатанные шрифтом Брайля, шрифтом укрупненным, есть и плоскопечатные. Что же касается аудиокниг, - они пользуются особой популярностью. Любимые произведения, которые умещаются на миниатюрной флеш-карте - всегда рядом с незрячим читателем. Новые книги Солоухина - в аудиоформате - также будут доступны каждому. Наталия Негрей, директор владимирской областной специальной библиотеки для слепых: - Мы их передадим как в свой фонд, так можем передать и в фонд других библиотек. У нашего учреждения 36 библиотечных пунктов по области, которые находятся в местных отделениях слепых, домах инвалидов, интернатах, в геронтологических центрах. И при муниципальных библиотеках. Краеведческая литература - особое направление в библиотеке для слепых. Его активно развивают. Именно здесь были изданы знаменитые "Владимирские просёлки" с шрифтом Брайля. "Звучат просёлки" и в аудиоформате. Для особенных читателей - это возможность "пройти" солоухинским маршрутом. Нашим, родным. Мария Платанюк, Алексей Ковалёв. "Вести-Владимир".

Последние новости:
15 июля 2024, 07:54
День рождения героя Куликовской битвы
Этот день в истории - 15 июля.В 1353 году в этот день в семье князя Андрея Ивановича Серпуховского, младшего сына Ивана Калиты, родился сын Владимир Андреевич, получивший прозвание Храбрый за доблесть в Куликовской битве, где он командовал засадным полком…
15 июля 2024, 07:00
Какая погода будет во Владимире с 15 по 21 июля
Синоптики опубликовали прогноз погоды во Владимирской области на предстоящую неделю.В регион придут грозы. Вместе с тем сохранится аномальная жара. Температура воздуха по-прежнему выше нормы. Подробный прогноз — в материале vlad.aif.ru.Рабочая неделя начне…
15 июля 2024, 05:00
Автоэксперт объяснил владимирцам, как определить, что вам продают утопленную машину
Автоэксперт объяснил владимирцам, как определить, что вам продают утопленную машину Директор департамента механического ремонта "Авилон Kia" Вадим Стрельбицкий рассказал “Российской газете”, по каким характерным внешним признакам определить автомобиль-”уто…
15 июля 2024, 04:30
Владимирцам на заметку: какие бывают аквариумные растения, и как за ними ухаживать?
Владимирцам на заметку: какие бывают аквариумные растения, и как за ними ухаживать? Рыбье царство. Про аквариумные растения расскажем в рубрике «Во саду ли, в огороде». Эту фразу знают все: "бесконечно можно смотреть на три вещи: как горит огонь, как течет…