«Орел и решка» перепутала во Владимире «Вознесенскую слободу» и «Велес»

На днях в эфире телеканала «Пятница» показали очередной выпуск передачи «Орел и решка», где герои путешествуют по Владимиру и Суздалю. Одна из них, Клава Кока, отдыхала на широкую ногу в парк-отеле «Велес» — сначала в местном ресторане, а затем в «царских палатах». Одновременно в титрах и закадровом тексте шла речь о другом гостиничном комплексе — парк-отеле «Вознесенская слобода» и его ресторане «Круча».

Подобный рассинхрон возмутил шеф-повара «Кручи» Кирилла Синичкина, который опубликовал гневный пост на личной странице в Facebook и потребовал извинений от телеканала. Интересно, что в эпизоде в ресторане закадровый голос представил сотрудника «Велеса» как раз шеф-поваром» Синичкиным.

К моменту публикации телеканал изменил титр «Вознесенская слобода» на «Велес» в видеозаписи в интернете, а вот закадровую начитку с шеф-поваром и указанием на «Кручу» оставили неизменной.

В эфир телеканала 17 июля запись вышла в первоначальном виде и с ошибками.