«Пишите открытки рукой»

Бывший генеральный директор Владимиро-Суздальского музея-заповедника Светлана Мельникова рассказала святочную историю о тонкой ниточке, соединяющей город Владимир с крымским Херсонесом.

Сотрудники государственного историко-археологического музея-заповедника «Херсонес Таврический» под Севастополем в декабре прошлого года обнаружили в архивах две рождественские открытки 1902 и 1906 годов, отправленные протоиереем Владимирского кафедрального собора Александром Виноградовым основателю и первому директору музея Карлу Косцюшко-Валюжиничу. Об этом Зебра ТВ рассказала генеральный директор «Херсонес таврического», бывший гендиректор Владимиро-Суздальского музея-заповедника (ВСМЗ) Светлана Мельникова. Александр Иванович Виноградов (1834 — 1908 гг.) в качестве настоятеля Успенского кафедрального собора во Владимире отвечал за организацию и проведение реставрационных работ в храме в конце XIX века (непосредственно реставрацией занимался известный русский историк Иван Забелин). Он также является автором нескольких книг по истории Успенского собора. Карл Каземирович Косцюшко-Валюжинич (1847 — 1907 гг.) был основателем и первым руководителем Херсонесского музея, посвятившим всю свою жизнь охране и популяризации античных памятников Херсонеса Таврического. Вот что о Косцюшко-Валюжиниче сообщается в «Википедии»: «все, что причиняло вред Херсонесу, он воспринимал как личную драму: строительство монастырских зданий и разбивку цветников, возведение на городище артиллерийских батарей. Он боролся, как мог, но и с ним боролись — один из настоятелей монастыря писал на него доносы, обвиняя его, католика, в заведомой враждебности к православной обители; председатель Археологической Комиссии граф А.А. Бобринский объяснял ему, что интересы Военного ведомства превыше археологических; маститые ученые, бывая в Херсонесе проездом, критиковали его раскопки, «ведущиеся без определенного плана» и систему хранения экспонатов в музее. Карл Казимирович аккуратно подшивал все эти документы, снабжая пометкой: «Для будущего историка Херсонесского музея»». Светлана Евгеньевна Мельникова длительное время работала заместителем генерального директора Владимиро-Суздальского музея-заповедника по экскурсионной работе, затем — в 2010-2016 годах — возглавляла ВСМЗ, потом была назначена гендиректором «Херсонес Таврического». Светлана Мельникова рассказала Зебра ТВ, что изучение переписки между подвижниками Александром Виноградовым и Карлом Косцюшко-Валюжиничем, которых она назвала «государевыми людьми», позволит выявить новые связи между знаковыми для российской истории и государственности местами — Владимиром и Херсонесом (как известно, согласно одной из версий, Владимир-на-Клязьме был основан князем Владимиром Святым после принятия крещения в Херсонесе). Мельникова уверена, что открыть новые ниточки, связывающие Владимир и Херсонес, помогут архивы владимирской семьи Гиляревских — потомков протоиерея Виноградова. Светлана Мельникова рассказала, что в прошлом году она решила подготовить поздравления партнёрам «Херсонес Таврического» на открытках и попросила найти в фондах образцы старинных карточек. Выяснилось, что их нет. И вдруг совершенно случайно были обнаружены две открытки. Символично, что бывшему генеральному директору Владимиро-Суздальского музея-заповедника принесли старинные карточки с изображениями объектов, которые сегодня управляются ВСМЗ, — Дмитриевского собора и Золотых ворот. Когда Мельникова стала читать тексты на обороте, она изумилась, увидев что поздравления, адресованные тогдашнему директору Херсонесского музея, подписаны настоятелем Успенского кафедрального собора Александром Виноградовым. Вот, что написано на открытке, датированной 19 декабря 1906 года: «Вменяю себе в обязанность приветствовать Вас, глубокоуважаемый Карл Каземирович, с Великим праздником Рождества Христова и с наступающим Новым годом! Превозношу Вас за представление для всего мира Ваших трудов, и молю Господа — да укрепит он Ваши силы для дальнейших многих деяний. Венец Вам будет и от Господа за извлечение из недр земли святынь христианских». Светлана Мельникова рассказала, что в 1906 году (то есть 111 лет назад) открытка была доставлена из Владимира в Крым за 4 (четыре!) дня. После обнаружения открыток в библиотеке «Херсонеса Таврического» была найдена книга Александра Виноградова об истории Успенского собора с дарственной надписью: «Высокочтимейшему Карлу Каземировичу Косцюшко-Валюжиничу от глубоко уважающего автора. 18 сентября 1900 года». Светлана Мельникова заявила, что изучение старинных открыток может дать больше информации о наших предках, чем это кажется на первый взгляд. Она также считает, что в интересах потомков и современникам стоит иногда поздравлять друг друга на открытках, а не по электронной почте: «Пишите открытки рукой. Оставьте след вашей руки и вашей любви на открытом письме… Любая открытка вашей бабушки, которая попадёт в руки праправнуку или праправнучке, может очень о многом рассказать, а где-то и сформировать вашего потомка». Вот полный святочный рассказ Светланы Мельниковой: Светлана Мельникова, генеральный директор государственного историко-археологического музея-заповедника «Херсонес Таврический» (в 2010-2016 годах генеральный директор Владимиро-Суздальского музея-заповедника): Самое главное, Александр Виноградов, протоиерей Успенского кафедрального собора, был ключевой фигурой во время Забелинской реставрации Успенского собора в конце XIX века. Это был такой подвижник — она даже не жил дома всё время пока шла реставрация, а была маленькая келья прямо под Успенским собором, и он несколько лет жил в этой келье Вопрос: Почему вообще протоиерей Виноградов направил поздравление ему в Херсонес? Где Владимир, и где Херсонес… Светлана Мельникова: Если с самого начала, то история складывалась таким образом: накануне Нового года и Рождества все думают о поздравлениях, и всегда была традиция во Владимиро-Суздальском музее перед Рождеством рассказывать о традициях открытого письма, открыток, поздравлений, и музей всегда старался сделать какое-то необычное поздравление — или на основе старой открытки, или [пресс-секретарь ВСМЗ] Ира Кузнецова писала каким-то особым стилем тексты поздравлений; и мне захотелось нечто подобное сделать в «Херсонесе [Таврическом]» И когда я спросила сотрудников, если ли в фондах, в коллекциях какие-нибудь старинные открытки, особенно имеющие отношение к Рождеству или Новому году, мне сказали: «Светлана Евгеньевна, такого фонда нет вообще». Я была потрясена, что в недрах музея, в архиве, нет открыток. И заведующая архивом [«Херсонеса Таврического»] Танечка Прохорова мне вдруг говорит: «Светлана Евгеньевна, вы знаете, у нас в архиве есть только две открытки, которые имеют отношение к Новому году, и это вообще открытые письма». Я говорю: «Принеси мне их, конечно, эти открытки» И она приносит это архивное дело, где подклеены эти открытки, и вдруг я вижу: на одной открытке — Дмитриевский собор, а на другой открытке — центральную улицу Московскую с Золотыми воротами. Я естественно переворачиваю эти открытки и начинаю их читать. И тут я понимаю, что это было написано протоиереем Владимирского Успенского кафедрального собора первому директору музея «Херсонес Таврический» Карлу Каземировичу Косцюшко-Валюжиничу, причём написано таким языком — нам удалось всё-таки расшифровать этот непростой почерк — что стало совершенно понятно, что этих людей связывает что-то очень глубокое. Вот я прочитают вам текст этой открытки и вам станет понятно, что их связывает: «Вменяю себе в обязанность приветствовать Вас, глубокоуважаемый Карл Каземирович, с Великим праздником Рождества Христова и с наступающим Новым годом! Превозношу Вас за представление для всего мира Ваших трудов, и молю Господа — да укрепит он Ваши силы для дальнейших многих деяний. Венец Вам будет и от Господа за извлечение из недр земли святынь христианских». Вы представляете, какой текст открытки? Это значит, что Александр Виноградов прекрасно знал, чем занимается Карл Каземирович, что их связывают отношения нескольких лет, потому что одна открытка — 1902 года, а вторая открытка — 1906 года Но мы пошли дальше: сейчас в Херсонесе проходит инвентаризация библиотеки, и было дано задание сотрудникам отыскать что-нибудь, связанное с именем протоиерея Александра Виноградова. И какого же было наше удивление, когда тут же — спасибо цифровым технологиям за то, что часть названий книг была переведена в цифру — находим книгу об истории кафедрального Успенского собора, написанную протоиереем Александром Виноградовым. И более того, эта книга с дарственной надписью. Значит, как минимум, таких людей связывали особые отношения, и основа этих отношений мне, как человеку музейному, абсолютно понятна — это интерес к истории, интерес к материальному наследию. Потому что, если мы покопаемся в истории семьи Виноградовых, то совершенно понятно, что протоиерей Александр имел глубочайшие познания и огромный интерес к истории, архитектуре и литературе И вот давайте подумаем: где Херсонес, Крым — и где уездный город Владимир? И эти люди знали друг друга, они переписывались, они высоко ценили друг друга. Вот есть такое понятие — «государевы люди» Карл Каземирович Косцюшко-Валюжинич похоронен на территории Херсонеса. Виноградов — с восточной стороны Успенского собора, и большевики его могилу не тронули — дочери Александра Виноградова специально писали письмо, просили не трогать могилу отца, оставить его. А КарлКаземирович Косцюшко-Валюжинич лежит прямо по дороге к самой знаменитой базилике Херсонеса — тридцать пятой базилике, и все, кто приходит в Херсонес, проходят мимо его могилы Вопрос: Вы говорили, что открытка вот эта дошла от Владимира до Херсонеса с удивительной скоростью… Светлана Мельникова: Невероятная история. Когда мы посмотрели на штампы, то выяснили, что открытка была отправлена из губернского Владимира 19 декабря [1906 года], а 23-го она уже была прочитана. Я вам хочу сказать, что сейчас, когда мы [из «Херсонес Таврического»] отправляем срочную корреспонденцию с помощью этих модных компаний под названиями ди-эйч-эл и иже с ними, у меня несколько раз были случаи, когда на четвёртые сутки документы в министерство культуры так и не поступали. А это — Россия, начала XX века, 1902 и 1906 годы. Вот это просто невероятно И ещё невероятнее — вот это ощущение единства страны, то есть ты понимаешь, что люди, которые озадачены одинаковыми помыслами, которые глубоко профессионально, граждански погружены в своё дело, они, как правило, очень близки — они знали друг друга, и неважно, где они находились географически И вот эти вот открытки были найдены, я считаю, достаточно случайно. Я и представить не могла, что этих людей что-то могло связывать. За всю предыдущую жизнь во Владимиро-Суздальском музее я никогда не слышала о Карле Каземировиче, к сожалению, пока не приехала в Херсонес, а теперь я понимаю, какая это глыба И я очень надеюсь, что [владимирский краевед, праправнук протоиерея Александра Виноградова] Борис Борисович Гиляревский, наверняка, стоит на пороге каких-то открытий. Я знаю, что он нашёл ещё какую-то переписку, ещё какие-то документы, связанные с протоиереем Александром Виноградовым, его прапрадедом. И вдруг случится такое чудо, если там будем хотя бы одна открыточка, хотя бы один автограф, или одно письмо, написанное рукой Карла Каземировича, я буду умолять, чтобы этот документ попал в «Херсонес Таврический». Я просто надеюсь на продолжение этого чуда. А сам факт, что мы это выяснили, я воспринимаю как один из Рождественских подарков Вы знаете, у меня было какое-то мистическое чувство. Там [в «Херсонесе Таврическом»] открытки, к сожалению, не хранятся как предметы основного фонда, они просто вклеены в архивные дела, и когда [заведующая архивом] Таня Прохорова вошла с этим архивным делом, и сказала: «Светлана Евгеньевна, здесь для вас есть подарок». Она сама не представляла какой, потому что она этим подарком считала изображение на открытке Дмитриевского собора города Владимира, потому что ей имя «Александр Виноградов» ни о чём не говорило, как же, как мне когда-то фамилия Косцюшко-Валюжинич. Но когда перевернула это открытое письмо и стала его читать, вот тогда вся глубина случившегося стала мне понятна В августе минувшего годы был открыт музей античной истории, который в Херсонесе не работал 12 лет. И основная часть коллекции этого музея — это вещи найденные Косцюшко-Валюжиничем. Вы представляете, как всё сложилось? Всё так переплетается в жизни, но, наверное, вот эта нитка Владимир — Херсонес, Александр Виноградов — [Косцюшко-Валюжинич]… Ведь Косцюшко-Вылюжинич был поляком, католиком. И совсем недавно я давала разрешение католикам на его могиле провести службу поминальную. И сотрудница «Херсонеса [Таврического]», которая возглавляет музей Византийской истории, Татьяна Юсуфовна её зовут, татарка по происхождению, очень православная, она сказала: «Светлана Евгеньевна, я найду вам документы, мы сможем доказать, что Карл Каземирович в конце жизни принял православие». Вы представляете, какие необыкновенные вещи происходят? И протоиерей-то [Александр Виноградов] благодарит Косцюшко за то, что из недр земли он достаёт христианские святыни. Ну, а уж если вспомнить о том, что князь Владимир принял крещение в Херсонесе, и по сути сразу, достаточно быстро, первый город, который он основал, это был город Владимир, и он подарил ему своё имя, наверное, в этом усматривается какая-то, ну, во всяком случае, неслучайность Если я сначала воспринимала своё назначение туда [в «Херсонес Таврический»] как ответственную командировку, которую надо пройти, надо сделать, чем-то помочь, то сейчас мне кажется, что, наверное, по-другому, и не могло случиться Сейчас я очень надеюсь, что у этой истории обязательно будет продолжение, я просто убеждена. Сейчас так много проблем чисто такого важного и нужно хозяйственного плана, но то, что в этом процессе обстоятельства дарят вот такие открытия — я считаю, что случилось Рождественское чудо. И я очень благодарна тому, что оно произошло Наверное, пользуясь случаем можно сказать, обращаясь к нашим слушателям, читателям, зрителям: пишите открытки рукой. Оставьте след вашей руки и вашей любви на открытом письме. При всём уважении к цифровым технологиям, предметом хранения архива или федерального музейного фонда сейчас это не является; музеи хранят подлинные материальные ценности. Поэтому любая открытка вашей бабушки, которая попадёт в руки праправнуку или праправнучке, может очень о многом рассказать, а где-то и сформировать вашего потомка. Во всяком случае, вот эти две открытки для меня были настоящим потрясением Вопрос: Вы считаете, что история взаимоотношений вот этих двух людей должна быть более тщательно изучена? Светлана Мельникова: Конечно Вопрос: И мы сможем там узнать какие-то новые имена? Светлана Мельникова: Я думаю, что да Я вернулась к теме Александра Виноградова, и выяснилось, что один из его сыновей, Павел, был ректором Таврической семинарии. Дальше — больше. Его дочка вышла замуж за священника по фамилии Ундольский, и он страдал лёгочным заболеванием, и ему было рекомендовано уехать в Крым для поправления здоровья, и они служили в Гурзуфе. Это — другая история И дальше выяснилось, что однажды Антон Павлович Чехов, который когда-то назвал Владимир самым скучным городом России, переночевал в доме Ундольских, и впоследствии даже дал тысячу рублей денег на открытие школы, и там работали представители семьи Виноградовых. Необыкновенное судеб сплетение, как сказал бы Борис Пастернак Я думаю, открытия на этом пути будут. Я очень надеюсь на архив Гиляревских, что они там ещё нашли, мне очень интересно. С Борисом Борисовичем [Гиляревским] я обязательно постараюсь связаться и переговорить. Я думаю, что остались какие-то записи от его двоюродной сестры Ирины Николаевны Павловой, которая отличалась феноменальной памятью — она знала год рождения каждого из Виноградовых, она помнила, где кто служил, она помнила название каждого храма, где служили дети Виноградова, знала столько деталей. Я думаю, эта женщина не могла не оставить записок Не могло вот просто так получиться, что вот эти открытки всплыли. Ведь если бы эта открытка попала в руки научных сотрудников «Херсонеса Таврического» —, а явно, когда-то они её перебирали, ведь кто-то сформировал дело, кто-то подклеил эту открытку, но имя Александра Виноградова им абсолютно ни о чём не говорило. Поэтому, несмотря на мою хозяйственную деятельность, судьба распорядилась так, чтобы именно я столкнулась с этой открыткой А потом дальше — вот эта книга [протоиерея Александра Виноградова об истории Успенского собора], и там вот такая трогательная надпись: «Высокочтимейшему Карлу Каземировичу Косцюшко-Валюжиничу от глубоко уважающего автора. 18 сентября 1900 года» Так что у нас уже есть три точки — 1900, 1902 и 1906 годы; как минимум 6 лет они находились во взаимосвязи Так что, я думаю, здесь будет ещё много интересного