«Летящих душ полет двойной…»

Сегодня во Владимирской областной научной библиотеке состоится презентация сборника поэзии Мирры Лохвицкой и Константина Бальмонта «Летящих душ полет двойной…». Книга выпущена в издательстве «Водолей» при поддержке Фонда общественных и культурно-просветительских инициатив им. К.Д. Бальмонта.

Вниманию любителей поэзии Серебряного века будет представлен уникальный сборник — поэтические произведения двух известных поэтов, собранные в виде диалога-переклички. Составителю сборника Татьяне Александровой удалось с ювелирной точностью «просеять» творчество обоих поэтов, оперируя великолепным знанием их биографий, технических нюансов, руководствуясь жизненными и стихотворными аллюзиями, взаимопосвящениями и мало кому известными деталями взаимоотношений этих людей, почерпнутых в прижизненных изданиях и архивах.

В результате кропотливой работы с источниками получился полный, без пропусков и неясностей, литературный роман двух выдающихся поэтов Серебряного века: Константина Бальмонта и Мирры Лохвицкой. Благодаря многочисленным и подробным авторским сноскам и примечаниям, читателям становится понятны все тонкие и замысловатые переплетения поэтического гобелена, что ткался двумя людьми одновременно: взаимно создаются и наряжаются в различные одежды образы, эхом перекликаются рифмы, имена и аллитерации, находятся все более глубинные смыслы слов, друг у друга подхватываются стихотворные размеры.

Презентация пройдет в форме литературно-музыкальной композиции «Преданье сказочной любви» в исполнении Ларисы Новосельцевой, создавшей целый цикл поэтических вечеров в рамках некоммерческого просветительского проекта «Возвращение. Серебряный век». Ею написано либретто и музыка к стихам.

Также откроется историко-литературная монографическая экспозиция «Поэт с утренней душой», созданная специалистами областной библиотеки и посвященная К.Д. Бальмонту. Среди экспонатов выставки — копии фотографий семьи К. Бальмонта, обложек книг, в том числе зарубежных изданий; публикации из «Владимирских губернских ведомостей», архивные документы, предоставленные почетным гостем мероприятия правнучатым племянником Михаилом Бальмонтом. Выставка проиллюстрирована эмалями Елены Сахаровой, которые тонко, нежно и удивительно точно передают волшебную атмосферу стихов К. Бальмонта.

Презентация книги состоится в 17 часов. Вход свободный.