Эмма в караоке-баре

В минувшую пятницу, 12 декабря, во Владимирском драмтеатре имени Луначарского давали премьеру. Музыкальный спектакль «Эмма и адмирал» поставил режиссер из севастопольского театра — тезки нашего (тоже имени наркома просвещения) Владимир Магар. Актеры — владимирские, зрители — тоже, и их, бедных, особенно жаль: последняя премьера уходящего года — «что-то с чем-то», а уж после «Гамлета»… Наивная публика жаждала увидеть на сцене историю любви леди Гамильтон и прославленного флотоводца Горацио Нельсона. Историю трогательную и трагическую, полную высокого чувства, и так же тонко представленную в актерском исполнении. Традиция литературы, кино и театра, бравших «под прицел» английских любовников, к этому обязывает. Не тут-то было! Зрителю подали нечто невнятное, но зато под музыку «Битлз» и с включением полупрозрачных фото музыкантов на заднем плане. Вы спросите, при чем здесь ливерпульская четверка? Остается только гадать. Возможно, режиссер — битломан и это «личное». А может быть, связь еще более прямолинейная — англичане все: и герои пьесы, и рокеры. Капитан Харт (актер Богдан Тартаковский) даже песню исполнил сэра Пола Маккартни. Между ним и адмиралом (актер Алексей Куликов) произошел любопытный диалог. Флотоводец спрашивает, кто автор песни, уж не сам ли Харт. А Харт отвечает, что эту великолепную мелодию любви напишет спустя годы Маккартни. Прям так и сказал! Поклонники «Битлз» от этого реверанса, наверное, в восторге, а все остальные — нет. Из этой же оперы излишних изюминок, заискиваний перед публикой и зонты в руках у актеров массовки. И тут намек прозрачный: действие происходит в дождливом Лондоне — пусть «кордебалет» с зонтами танцует, а поскольку британская столица как место действия появляется в повествовании часто, то и осенний аксессуар актеры практически не выпускают из рук. Правда, большей частью поют (спектакль — музыкальный) и танцуют в полумраке. Даже мажорные сцены не снабжены достаточной подсветкой. В театре экономят на электричестве? Еще одно «открытие», сделанное автором пьесы (ее написал московский драматург Михаил Рогожин) и режиссером, — это сексуальная ориентация неаполитанской королевы Марии Каролины. Оказывается, королева питала к госпоже Эмме отнюдь не целомудренные чувства! И судя по «заломам рук, закатам глаз», продемонстрированным актрисами (королева — Галина Фатхутдинова, Эмма — Ирина Жохова), их лесбийская связь очевидна. Как неоднократно заявлял в интервью Михаил Рогожин, писал он исключительно правдивую, пусть и несколько шокирующую историю Эммы Гамильтон, то есть все (в том числе и королева-лесбиянка) подается как факт. Подтверждения этого факта в доступных источниках найти не удалось, но, видимо, драматург покопался в архивах — оставим этот пассаж на его писательской совести. Совершенно не хочется разбирать игру актеров — на протяжении всего спектакля они страдали вместе с публикой. Режиссер сделал ставку на музыку — заставил владимирских артистов петь. Поют они средне (вокальный потенциал удалось разобрать, пожалуй, только у исполнителей главных ролей) — даже в заштатном караоке-баре им бы сто баллов не дали. Да и предложенные тексты не выдерживают никакой критики: «ты отдай мне всю себя», «довелось мне полюбить и смогла я воспарить» — это как «восемнадцать мне уже, ты целуй меня везде». В общем, зрителю было от чего прийти в недоумение. Некоторые особенно чувствительные к пошлой прямолинейности и творческой беспомощности, покидали зал. Остальные успокаивали себя, что «зато в театр выбрались». Евгения АРЕФЬЕВА